译文
我离开(kai)京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢(ne)?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含(han)笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
邙山(shan)墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动(dong)的萧(xiao)萧声响,松柏树长满墓路的两边。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇(qi)莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮(mu)的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
(44)爱子:爱人,指征夫。
(63)殷:兴旺富裕。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
(13)精:精华。
⑴罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。